追求“技术・法律・语言”的高质量翻译，与世界技术接轨。
翻译服务
提供以外国专利申请说明书为首的专利公告以及学术论文等各种技术文献、合同、诉讼记录等法律文件的翻译服务。
可提供翻译的语言
日语←→英语
日英间翻译占翻译需求总量的一半以上。因此，我公司英语翻译人员众多，根据技术范围、翻译原稿的种类、用途、需要来选择最适合的人员进行翻译。
日语←→德语、法语等各国语言
德语、法语、俄语、西班牙语、汉语、韩语等，对英语圈以外的主要国家的语言提供翻译。
英语←→德语，法语等其它语言
提供不涉及日语的外语间的翻译服务，基于翻译语言的本土性以及技术内容，我公司将与海外的合作伙伴共同为您服务。
专利翻译服务
- 外国专利申请说明书的翻译
- 优先权证明用说明书翻译
- 拒绝理由通知书等文件的翻译
- 外国专利公告的翻译
提供从技术文献到一般文书等各种翻译服务
- 学术论文: 学术会议论文及演讲论文
- 诉讼纪录: 判决书和判例文
- 诉讼支持翻译: 文件证据、研究报告、会议记录、通信文件
- 合同书: 技术支持合同
- 手册指南: 说明书、规格书、公司手册、产品目录
- 经济金融相关文件、杂志和报纸文章、信件等
精通专业知识的翻译人员
在汽车、电器电子、化学、机械、法律、经济等各个专业领域拥有丰富经验并且具有扎实的语言能力的翻译人员为您提供翻译服务。
符合规定格式的翻译
根据国家或者申请途径的不同，向专利局或各个机构提交的申请文件要求有特定的格式。我公司基于丰富的工作经验，按照规定的格式，并且使用从申请到中间处理程序所用的专门用语进行专利翻译。
